Вратарь мюнхенской "Баварии" Ханс-Йорг Бутт принят решение завершить карьеру по окончании сезона и перейти на должность главы юношеского департамента мюнхенского клуба.

Для Бутта лучшим в "Баварии" стал сезон 2009/10, когда он, заменив Оливера Кана, выиграл с клубом первенство и кубок страны, а также дошел до финала Лиги чемпионов УЕФА. В активе 36-летнего ветерана четыре матча за сборную Германии, последний из которых пришелся на победную встречу с Уругваем в борьбе за бронзу чемпионата мира-2010.

В дальнейшем карьера Бутта пошла на спад. После зимнего перерыва в чемпионате Германии он потерял место в основном составе "Баварии" - пост номер один занял 22-летний Томас Крафт. Бутт воспринял этот факт стоически, чем вызвал восхищение многих, в том числе и президента клуба Карл-Хайнца Румменигге. "Бутт подтвердил, что обладает отменным характером, - сказал глава "Баварии". - Он продемонстрировал, как нужно справляться с личными переживаниями и не делать из этого эпопею".

Бутт, известный своим талантом исполнять пенальти, в общей сложности провел за "Гамбург", "Байер", "Бенфику" и "Баварию" (в Мюнхен он перебрался в 2008-м) около 500 матчей, забив 29 мячей. В составе "Байера" в сезоне 2001/02 он дошел финалов Лиги чемпионов и Кубка Германии, а также стал обладателем второго места в Бундеслиге.